English description follows.
-----------------Avec toutes ces musiques qui composent le paysage sonore quebecois, il y a de quoi être fier de ses racines ! Dans l'esprit de la tradition musicale des grands ensembles jazz de Duke Ellington, Count Basie, Oliver Nelson, Maria Schneider et Dave Holland, l'Ensemble Fleur de Lys jazze la chanson quebecoise. Nous celebrons la chanson quebecoise en nous en servant comme moyen d'improvisation. Notre repertoire est constitue d'arrangements originaux de pièces phares du repertoire quebecois. Nous jazzons des classiques tels que Le train du nord (Felix Leclerc), Le grand cerf-volant (Gilles Vigneault), Martin de la chasse-galerie (Bottine Souriante), Le Picbois (Beau Dommage), Comme un million de gens (Claude Dubois) et Quebec Love (Robert Charlebois). Nous retouchons aussi des pièces plus recentes telles que Le columbarium (Pierre Lapointe), Sang d'encre (Jean Leloup), Intouchable et immortel (Daniel Belanger) et Le bon gars (Richard Desjardins). L'Ensemble Fleur de Lys est constitue d'une section de vents (trompette, saxos alto, tenor et baryton) et d'une section rythmique (guitare, vibraphone, contrebasse et batterie). Ça demenage! En septembre 2006 parraîssait le premier album de l'Ensemble Fleur de Lys intitule Le retour aux sources. Recemment, l'album Le retour aux sources a ete selectionne comme etant un des meilleurs albums jazz de l'annee 2006 (Denis Lapierre, Radio-Canada, L'heure de pointe, 19 decembre 2006) Presentement, l'Ensemble Fleur de Lys est en periode de (re)creation pour se consacrer à l'ecriture de nouveaux arrangements. En esperant avoir l'occasion de celebrer ensemble bientôt, je vous souhaite de passer une magnifique journee !Sylvain Picard « Il a fallu s'aimer et posseder son âme pour apprendre à la partager » Gilles Vigneault, dans Avec nos mots ----------------Ensemble Fleur de Lys is a jazz octet from Montreal, Quebec, Canada. Founded in 2004 by guitarist arranger Sylvain Picard, Ensemble Fleur de Lys celebrates the Quebecois popular songs (songs from the French Canadian repertoire.
) The repertoire is comprised of songs written by Felix Leclerc, Gilles Vigneault, Jean Leloup, Daniel Belanger, Beau Dommage and others Quebecois luminaries.
The instrumentation is : trumpet/flugelhorn, alto saxophone, tenor saxophone, barytone saxophone, accoustic and electric guitars, vibraphone, contrabass and drums.
Ensemble Fleur de Lys' first album, le retour aux sources, was released in September 2006. Shortly after its release, in December, it was selected as one of the best jazz album of the year 2006 by Denis Lapierre of canada's national radio : Radio-Canada.
I hope you enjoy the songs.
Sylvain Picard'One as to love and own his soul in order to learn to share it' Gilles Vigneault